Surah Madaniyyah; surah ke 3: 200 ayat
“Sesungguhnya di antara mereka ada segolongan yang memutar-mutar lidahnya membaca al-Kitab, supaya kamu menyangka apa yang dibacanya itu sebagian dari al-Kitab, padahal is bukan dad al-Kitab dan mereka mengatakan: “la (yang dibaca itu datang) dari sisi Allah” ; padahal ia bukan dari sisi Allah. Mereka berkata dusta terhadap Allah, sedang mereka mengetahui.” (QS. 3:78)
Allah memberitahukan tentang orang-orang Yahudi, bahwa di antara mereka terdapat segolongan orang yang menyelewengkan firman-firman Allah dari makna yang sebenarnya dan menggantinya, serta menghilangkan maksudnya untuk menipu orang-orang yang tidak mengerti supaya mengira bahwa hal itu terdapat pula dalam Kitabullah, dan mereka pun menisbatkannya kepada Allah, padahal hal itu adalah perbuatan dusta terhadap Allah, sedang mereka sendiri mengetahui bahwa mereka telah berbuat dusta dan bohong dalam hal itu semua.
Oleh karena itu Allah berfirman: wa yaquuluuna ‘alallaaHil kadziba wa Hum ya’lamuun (“Mereka berkata dusta terhadap Allah, sedang mereka mengetahui.”)
Mujahid, asy-Sya’bi, al-Hasan, Qatadah, dan ar-Rabi’ bin Anas mengatakan, firman Allah: yalwuuna alsinataHum bil kitaabi (“Memutar-mutar lidahnya membaca al-Kitab,”) maksudnya adalah mengubahnya.
EmoticonEmoticon